Je was op zoek naar: regateo (Spaans - Engels)

regateo
bargaining

regateo:
bargain:

el regateo
bargaining

sin regateo:
without bargain:

ningún regateo.
no haggling.

el arte del regateo
the art of haggling

la fe es un regateo.
faith is a bargain.

lea el arte del regateo »
read the whole art of haggling »

fue una especie de regateo.
it was a form of horse-trading.

leer todo el arte del regateo »
read the art of haggling »

aquí no hay ni compromiso ni regateo.
there is nothing like any bargain or compromise here.

esto se parece bastante a un regateo.
that seems rather like haggling.

regateo sofisticado del lujo y propiedades inmobiliarias.
high-end haggling for luxury and real estate.

estamos muy avergonzados por esta política de regateo.
we are deeply ashamed about such a state of affairs, which resembles a cattle market.

fiscalidad: “regateo alrededor del capítulo 27”
taxation: ‘haggling over paragraph 27’

a esta discusión se le conoce como "regateo".
this bargaining process is known as regateo.

en una negociación, el poder de regateo lo es todo.
negotiation is all about bargaining power.

cómo comprar barato en egipto - la ciencia regateo.
how to buy cheaply in egypt - science haggling.

niza ha supuesto aún el regateo nacional por presupuestos individuales.
nice was yet again the scene of national haggling for individual states.

se le ahorrará tiempo y energía y le regateo de palanca.
it will save you time and energy and give you haggling leverage.