Je was op zoek naar: regateo con el dueno (Spaans - Engels)

con el
with the

con el ...
over time, the zoo became known simply artis. today the entrance ...

con el […]
con el […]

por el dueno de la vida
with the master of my life

con el mono
with the monkey

con el poco […]
con el poco […]

con el coche
by car:

con el autor.
with the author.

pedimos que se ponga fin a este regateo con el gobierno búlgaro.
we are calling for an end to this bartering with the bulgarian government.

el es tambien el dueno de todas las cabezas y las mentes.
he is also the owner of all heads and the mind.

el regateo con vendedores ambulantes también suministra otra ocasión para satisfacerse.
bargaining with peddlers provides another source of satisfaction.

oro por bueno es una compania de ganacias, creada para hacer ganancias para el dueno.
gold 4 good is a profit-making company, created to make a profit for its owner.

ir todos alrededor de la ciudad y el regateo con los vendedores es estresante y que consumen mucho tiempo.
going all around town and haggling with salesmen is stressful and time-consuming.

cualquiera de estas alternativas podría combinarse con la de conseguir una mejor posición para el regateo económico del gobierno de honduras con el de estado unidos.
neither of these possibilities is incompatible with an attempt by honduras to jockey into a better bargaining position to secure more economic aid from the us.

7. so el dueno de la cuenta puede otorgar la transferencia de "recursos" desde su cuenta a otra.
7. only the administrator can order the transfer of "recursos" from one account to another.

el dueno de superpromoter safelist dice esto ... el tener una base de datos fresca de miembros que pagan es elemental en su exito en linea.
the superpromoter safelist owner says this ... having a fresh database of paying members is essential to your online success.

creo que podríamos incluir el fed en el presupuesto respetando a nuestros socios acp porque necesitamos alejarnos de las prácticas intergubernamentales que dan lugar al regateo, con el resultado que vimos para el fed en el consejo de diciembre.
i believe that we could include the edf in the budget while respecting our acp partners because we need to get away from the intergovernmental practices that give rise to bargaining, with the kind of outcome for the edf that we saw at the council in december.

en defensa del marxismo a través de toda la obra de rosa luxemburg se manifiesta la lucha contra el reformismo, que reducía los fines del movimiento obrero al regateo con el capitalismo en lugar de intentar derrotarlo por medios revolucionarios.
running through rosa luxemburg’s entire work was the struggle against reformism, which narrowed down the aims of the labour movement to tinkering with capitalism instead of overthrowing it by revolutionary means.

8 si el ladron no fuere hallado, entonces el dueno de la casa sera presentado a los jueces, para que se vea si ha metido su mano en los bienes de su projimo.
8 if the thief be not found, the master of the house shall be brought before the judges, [to see] if he has not put his hand unto his neighbour's goods.