Je was op zoek naar: regenerable (Spaans - Engels)

depurador regenerable
regenerative scrubber

pila de combustible regenerable
regenerative fuel cell

reactor rápido regenerable refrigerado por gas
gas-cooled fast breeder reactor

la regenerabilidad es la cualidad de regenerable.
the regenerability is the quality of regenerative.

partidaria de los experimentos con reactores nucleares rápidos regenerable de dounreay?
lord plumb read out clearly the remit of this new committee of inquiry.

la pregunta, lo que es regenerable en cuales condiciones, es muy interesante y puede ser muy útil.
the question, what is regenerative in which conditions, is very interesting and can be very useful.

progenie incluye cualquier parte de la planta o la semilla regenerable que comprende el transgén derivado de una planta ancestro.
progeny includes any regenerable plant part or seed comprising the transgene derived from an ancestor plant.

si un productor de un residuo recuperable o regenerable se preocupa de cumplir las especificaciones de los compradores el residuo será mejor utilizado.
if a producer of a recoverable or reclaimable residue takes care to meet the buyers' specifications, the residue will be better utilized.

la filtración del aire en la entrada está asegurada por un filtro sintético (eficiencia g3) regenerable de rápida extracción.
the entering air is filtered through synthetic regenerable filter (g3 efficiency) which is quickly removable.

como alternativa rentable para la estabilización mediante pvpp regenerable o perdido y gel silícico el css es una instalación de estabilización automatizada compacta que se puede integrar fácilmente en cada línea de filtración.
as a economical alternative to stabilisation with regeneratable or lost pvpp and silica gel, css is a compact automated stabilisation system that can easily be integrated into any filter line.

al mismo tiempo, la producción de estas semillas en la ue, que se emplean como materia prima regenerable, se ha limitado a 1 millón de toneladas de equivalente de soja.
the proposed adaptation reforms will result in severe reductions of the support measures and quotas and in the virtually com plete abandonment of any concept of community prefer ence.

entre el gran número de fuentes de energía renovables quiero destacar en especial la biomasa, es decir, la madera, la colza, la hierba elefante y otras materias primas regenerables.
among the great variety of renewable energy sources available, let me lay particular emphasis on biomass, i.e., wood, rape, elephant grass and other renewable raw materials.