Je was op zoek naar: registro de viajes (Spaans - Engels)

registro de viajes
travel logs

de viajes
travel

los sistemas de registro de viajes,
trip registration systems,

prohibición de viajes
travel ban

- agencia de viajes
- travel agency (external)

- agencias de viajes.
- travel agencias.

además, estos funcionarios no presentaban regularmente el registro de viajes.
moreover, said staff members did not submit trip tickets regularly.

registro de trayecto; registro de viaje
trip log

esa política y el nuevo sistema de programas informáticos permitieron aumentar el registro de viajes oficiales de las naciones unidas.
the new policy and the new software system resulted in increased registration of official united nations travel.

de viaje
on tour

de viaje.
en route.

de viaje:
on travel status:

de viaje 91
travel costs,

sí, existe un registro de documentos de identidad y de viaje perdidos o sustraídos.
yes, there is a register of lost and stolen personal and travel documents.

gastos de viaje
travel costs

compañeros de viaje.
travel companions.

- registro de viaje: ¿dónde están los barcos de pesca en lanzarote?
- travel log: where are the fishing boats inlanzarote?

en lo que respecta a cyril allen, no se encontraron registros de viajes con origen o destino en ese aeropuerto.
concerning cyril allen, no record of travels through the airport was found.

¿existe en el japón un registro de comunicaciones de perdida o robo de documentos personales y de viaje?
does japan have a register for reports of lost and stolen personal and travel documents?

junio procesamiento de viajes subsidiados, cartas de invitación para visas, reservas de hoteles realizados por los registros de la secretaría
june processing of subsidized travel, invites for visas, hotel bookings by the registration secretariat undertaken