Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en rumano : exportat cu restituire în baza regulamentului (ce) nr.
in romanian : exportat cu restituire în baza regulamentului (ce) nr.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
rumāņu valodā : exportat cu restituire în baza regulamentului (ce) nr.
in romanian : exportat cu restituire în baza regulamentului (ce) nr.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en rumano aplicarea regulamentului (ce) nr. 828/2009, eba/epa.
in romanian aplicarea regulamentului (ce) nr. 828/2009, eba/epa.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano aplicare a regulamentului (ce) nr. 950/2006, zahăr complementar.
in romanian aplicare a regulamentului (ce) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano drepturile tvc se reduc conform prevederilor regulamentului (ce) nr. 1399/2007
in romanian drepturile tvc se reduc conform prevederilor regulamentului (ce) nr. 1399/2007
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en rumano aplicare a regulamentului (ce) nr. 950/2006, zahăr import excepțional.
in romanian aplicare a regulamentului (ce) nr. 950/2006, zahăr import excepțional.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano: unt cu preț redus conform regulamentului (ce) nr. 1898/2005 capitolul iv
in romanian: unt cu preț redus conform regulamentului (ce) nr. 1898/2005 capitolul iv
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano nu se utilizează pentru produsele originare din brazilia în aplicarea regulamentului (ce) nr. 1385/2007.
in romanian nu se utilizează pentru produsele originare din brazilia în aplicarea regulamentului (ce) nr. 1385/2007.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
en rumano importat cu taxă vamală redusă conform regulamentului de punere în aplicare (ue) nr. 36/2013;
in romanian importat cu taxă vamală redusă conform regulamentului de punere în aplicare (ue) nr. 36/2013;
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano nu se utilizează pentru produsele originare din brazilia și thailanda în aplicarea regulamentului (ce) nr. 1385/2007.
in romanian nu se utilizează pentru produsele originare din brazilia și thailanda în aplicarea regulamentului (ce) nr. 1385/2007.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en rumano taxă specială de export, conform regulamentului (ce) nr. 2008/97, achitată pentru o valoare de …
in romanian taxă specială de export, conform regulamentului (ce) nr. 2008/97, achitată pentru o valoare de …
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano importat cu taxă vamală redusă conform regulamentului de punere în aplicare (ue) nr. 1239/2011; număr de referință 09.4313
in romanian importat cu taxă vamală redusă conform regulamentului de punere în aplicare (ue) nr. 1239/2011; număr de referință 09.4313
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en rumano: taxă specială de export, conform regulamentului (cee) nr. 1234/71, achitată pentru o valoare de….
in romanian: taxă specială de export, conform regulamentului (cee) nr. 1234/71, achitată pentru o valoare de …
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en rumano: orez basmati având codul nc 10062017 sau 10062098 și importat cu taxe vamale zero, în baza regulamentului (ce) nr. 972/2006, însoțit de certificatul de autenticitate nr. …. eliberat de (numele autorității competente)
in romanian: orez basmati având codul nc 10062017 sau 10062098 și importat cu taxe vamale zero, în baza regulamentului (ce) nr. 972/2006, însoțit de certificatul de autenticitate nr. …. eliberat de (numele autorității competente)
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: