Je was op zoek naar: regularlos (Spaans - Engels)

hay comisión de lotería estatal para regularlos.
there is state lottery commission to regulate them.

no hay comisión de la lotería del estado para regularlos.
there is state lottery commission to regulate them.

el método comunitario debe reforzarse a la hora de regularlos a todos.
the community method must be strengthened when regulating all of these.

ahora se crearan grupos de trabajo durante la organización de eventos para regularlos.
now, working groups will be created in the organization of events to control the related work.

ha prevalecido la opinión de que los detalles de la evaluación deben regularlos las leyes internas.
indeed, the prevailing view had been that the specifics of the content of the assessment should be left to domestic legislation.

quizá deberíamos tratar estos aspectos en un futuro inmediato, y regularlos de acuerdo con esto.
perhaps we could also address these aspects of flying in the foreseeable future and regulate them accordingly.

el operador debe disponer de información sobre los valores de temperatura y presión, y debe poder regularlos.
the operator must have information on temperature and pressure levels and must be able to regulate them.

los ofensivos debían ser objeto de negociación entre todos los países para limitarlos, regularlos o incluso eliminarlos.
offensive weapons should be subject to negotiation among all the countries in order to regulate, limit or even eliminate them.

si se quiere esto, debe hacerlo la misma industria, este mercado debe regularlo por si mismo.
if that is what is wanted, then this industry should do it itself, this market should regulate it itself!