Je was op zoek naar: reino celestial (Spaans - Engels)

pero es diferente en el reino celestial.
but it's different in heavenly kingdom.

hoy solamente hemos examinado la estructura del reino celestial.
today we have just surveyed the structure of the heavenly kingdom.

¿es la conciencia de krishna similar al reino celestial?
is krishna consciousness similar to the celestial kingdom?

"el reino celestial" fue creado en el tercer cielo.
"the heavenly kingdom" was created in the 3rd heaven.

siempre es de dà a, al igual que en el reino celestial.
it is always a day just like in the heavenly kingdom.

en el reino celestial siempre es mucho más importante el lograr.
in the celestial realm it is ever so much more important to achieve.

es la gloria de la nueva jerusalén en el reino celestial.
it is the glory of new jerusalem in heavenly kingdom.

fue un momento significativo para mí al sentir la belleza del reino celestial.
it was a meaningful time for me to feel the beauty of the heavenly kingdom.

ahora, ¿qué clase de animales hay en el reino celestial?
now, what kind of animals are there in the heavenly kingdom?

" ("como cristo en su reino celestial / canuto defiende su país.").
" ("as christ the heavenly kingdom, / knútr defends the country.").

el reino celestial será también la residencia permanente de dios el padre y jesucristo.
the celestial kingdom will also be the permanent residence of god the father and jesus christ.

cuando era nuevo creyente, ni siquiera sabà a muy bien acerca del reino celestial.
when i was a new-believer, i did not even clearly know about the heavenly kingdom.

amados hermanos y hermanas en cristo, necesitamos paciencia para entrar al reino celestial.
dear brothers and sisters in christ, we need patience to go to the heavenly kingdom.

quizá sea la manera en que dios quiera darle a jacob un vistazo al reino celestial.
perhaps it is god's way of giving jacob a glimpse into the heavenly realm.

de la misma forma el que tiene mayor conocimiento del reino celestial es nuestro padre dios.
it is our father god.

asà , quedaron exentos del castigo de la muerte eterna, al recibir el eterno reino celestial.
that way, they were exempt from the punishment of eternal death, but had received eternal heavenly kingdom.

desde ahora, les hablaré en detalle sobre el reino celestial donde viviremos para siempre.
from now, i will talk to you in detail about the heavenly kingdom where we will live forever.

1. jesucristo tiene ahora muchos amadores de su reino celestial, mas muy pocos que lleven su cruz.
jesus has always many who love his heavenly kingdom, but few who bear his cross.

==el reino celestial==el reino celestial es el más alto de los tres cielos o reinos de gloria.
==celestial kingdom==the celestial kingdom is the highest of three heavens or heavenly kingdoms.

entonces, ¿por qué nosotros nos pondremos vestiduras en el reino celestial donde no hay maldad-
then, why do we put on clothes in the heavenly kingdom where there is no evil-