Je was op zoek naar: relación amorosa (Spaans - Engels)

ruptura de una relación amorosa
break up of romance

esa relación amorosa con tu esposa.
that loving relationship with your wife.

ruptura de una relación amorosa (hallazgo)
breakup of romance

esa es su relación amorosa con sus devotos.
that’s his loving relationship with his devotees.

[v]pérdida de relación amorosa en la infancia
loss of love relationship in childhood

respuesta: para disfrutar una relación amorosa con nosotros
answer: to enjoy a loving relationship with us

podemos solo tener una relación amorosa con una persona.
we can only have a loving relationship with a person.

a pesar de ello, desarrolla una relación amorosa con halo.
despite this, he develops a romantic relationship with the innocent halo.

¿por qué necesita tener límites en una relación amorosa?
why do you need to have boundaries in a loving relationship?

«una relación amorosa que se asemeja a un comando suicida.
‘a love affair like a suicide commando.

─ entonces, pienso que tengo una relación amorosa con sophie.
“then i believe i have a loving relationship with sophie.” nathan said.

el final de una relación amorosa puede ser doloroso para cualquiera.
losing love can be painful for anyone.

[v]pérdida de relación amorosa en la infancia (situación)
loss of love relationship in childhood

ahora se siente feliz de tener una relación amorosa con krishna.
now he feels happy to be in a loving relationship with krishna.

celty vive con shinra kishitani, y los dos mantienen una relación amorosa.
celty lives with shinra kishitani, and the two are romantically involved.

cuando una relación amorosa llega a su fin, la gente necesita apoyo.
when a relationship ends, people really need support.

cuatro meses después juliet regresa y reinicia la relación amorosa con pauline.
after four months, juliet is released from the clinic and their relationship intensifies.

[v]pérdida de relación amorosa en la infancia (categoría dependiente del contexto)
[v]loss love relatnship/chldhd

el presidente. - hemos hablado ahora tanto de güisqui como de relaciones amorosas.
but, sadly, the council in general has lacked perception and failed to convert its fine words into action; instead, lhe happy circumstance of absolute unity lietween this parliament and lhe committee on budgets, and the skilful negotiations of the committee on budgets in its codecision process, forced the council to climb down.