Je was op zoek naar: remuneratorio (Spaans - Engels)

derechos fijos de carácter remuneratorio
fixed remunerative duties

c) el pasante tendrá derecho a percibir por el desarrollo de su actividad en la empresa una compensación dineraria de carácter no remuneratorio.
(c) the intern shall be entitled to monetary compensation of a non-remunerative character for the activity carried out in the firm.

además, por lo que se desprende de los autos, no parece que la tasa controvertida tenga un carácter remuneratorio de los servicios aeroportuários necesarios para dar un trato adecuado a los pasajeros ni que el coste de estos servicios prestados a los pasajeros de los vuelos que cubren trayectos de más de 750 km represente el doble del coste de los servicios prestados a los pasajeros de vuelos que cubren trayectos inferiores a 750 km.
accordingly, since airport taxes directly and automatically influence the price of the journey, differences in the taxes to be paid by passengers will automatically be reflected in the transport cost, and thus, in the case in the main proceedings, access to domestic flights will be favoured over access to intra-community flights.

apruebo, en particular, en el estatuto remuneratorio y de ayudas para gastos que hemos votado, el principio de no discriminación en función de la nacionalidad; la idea de una evaluación objetiva por personalidades independientes de la actividad de los diputados para fines de determinación de las remuneraciones; el principio de que, para el futuro, el parlamento no formulará normas remuneratorias para sí mismo, por lo que cada parlamento funcionará con las normas formuladas de antemano con las cuales iniciará sus funciones; la solución transitoria encontrada de una remuneración correspondiente a un valor medio.
in the statute on remuneration and expenses that we have voted on i particularly approve the principle of non-discrimination on the basis of nationality; the idea of an objective assessment by independent persons of the activity of members of parliament for the purpose of determining salaries; the principle that, in the future, the european parliament will not define its own remuneration rules, so that each parliament will function with pre-defined rules when it takes up its functions; and the provisional solution of an average remuneration.