Je was op zoek naar: renweb elca (Spaans - Engels)

lo que sigue es un extracto de el testimonio ante el comité de disciplina de la elca en san francisco, el 7 de julio de 1990.
the following is an excerpt from testimony before the elca's committee on discipline in san francisco, july 7, 1990.

dos congregaciones de la iglesia evangélica luterana de san francisco han sido expulsadas de esa denominación porque ordenaron a un hombre gay y a una pareja lesbiana que no fueron aprobadas para la ordenación por la elca.
two san francisco congregations of the evangelical lutheran church in america have been expelled from that denomination because they called and ordained a gay man and a lesbian couple who were not approved for call by the elca.

en mayo de 2002 viajó a ginebra rex pailsey, el encargado del web de la elca, para desarrollar en colaboración con sus colegas en ginebra un sitio web agradable y de fácil uso.
in may 2002 elca web manager rex paisley visited geneva for a week and together with the lwf staff, developed an appealing and easy-to-use web site.

"nuestra expectativa es responder al llamado de algunos de nuestros miembros en el lugar... para encontrar una solución pacífica a todo este asunto", dijo villalón, que se desempeña como director de desarrollo de liderazgo étnico de la elca. "queremos una solución justa y equitativa para todas las partes, que puede o no ser la retirada de los militares".
"what we hope to do is respond to a call from some of our members there . . . to find a peaceful solution to this whole issue," said villalon, who is the elca's director of ethnic leadership development. "we want a just and fair solution for all sides, which might or might not be a military withdrawal."