Je was op zoek naar: rep1 (Spaans - Engels)

la rep1 y la rep2 tuvieron lugar en dos estados muy afectados y se centraron en el cumplimiento de las obligaciones operacionales de la convención.
the 1msp and 2msp both took place in two heavily affected states, and thus focussed on implementation of the operative obligations of the convention.

desde la rep1, 47 estados partes han presentado, al 14 de septiembre de 2012, sus informes iniciales de transparencia de conformidad con el artículo 7.
since the 1msp, 47 states parties have, as of 14 september 2012, submitted their initial article 7 transparency reports.

69. desde la aprobación del plan de acción de vientián en la rep1 se ha establecido un programa de trabajo entre períodos de sesiones y desde la rep2 se ha reunido periódicamente un comité de coordinación, sucesor del grupo de amigos que se reunió durante la primera presidencia.
69. since the adoption of the vap at the 1msp, an intersessional work programme has been established, and since the 2msp, a coordination committee has met regularly, succeeding the group of friends meetings held during the first presidency.