Je was op zoek naar: repartir (Spaans - Engels)

repartir
divide

repartir.
redeal.

el repartir:
partitioning:

repartir archivos
sparse files

hay que repartir.
it is necessary to distribute.

repartir las costas
order that the costs be shared

listos para repartir!
ready to leave again!

klondike (repartir 3)
klondike (draw 3)

“vamos a repartir” .
“we are going to distribute this.”

encontró algo para repartir.
he had found something he could share.

2. clic sobre repartir.
click on deal.

traducción: distribuir, repartir
translation: everywhere, all round

¿le importaría repartir esto?
can you deliver this?

repartir una carta nueva
deal a new card

repartir reparte las cartas.
deal deal out the cards.

¡a barajar y a repartir!
shuffle up and deal!

repartir tareas, asignar tareas
to allocate tasks

repartir d pago de las costas.»
the commission annexed the inspection reports to that letter.

repartir los pagos sobre x años
to spread payments over x years

creo conveniente repartir entre todos.
distribute them between everybody and this is the way i do