Je was op zoek naar: repone (Spaans - Engels)

repone combustible.
replenishes fuel.

no repone las medicaciones adecuadamente
does not refill medications appropriately

shock si no se repone suficiente sangre
shock if not enough blood is replaced

no repone las medicaciones adecuadamente (hallazgo)
does not refill medications appropriately

sistema italia solamente así se repone en moto.
only so the italy system gets back in motion.

han pasado dos años, anouk se repone lentamente.
two years have passed, anouk is slowly getting better.

» argentina repone plan del gasoducto (la razón )
» argentina repone plan del gasoducto (la razón )

la pregunta se repone con insistencia en el arte contemporáneo.
this question is insistently being reinstated in contemporary art.

dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
they say that you never get over your first love.

durante el sueño, el cuerpo se repone y se revitaliza.
during sleep, the body repairs and renews itself.

pero enseguida se repone y me responde con una sonrisa de suficiencia.
it is there with death.

poco a poco se repone con la nueva colección de plantas de jardín.
gradually replenished with new collection of garden plants. so botanical garden was opened to visitors, who dismantled the exotic varieties of trees and shrubs, dutch explorers brought back from their travels.

el fondo multilateral se repone trienalmente al nivel acordado por las partes.
the multilateral fund is replenished on a three-year basis at a level agreed by the parties.

para ello se envía una noticia al contador respectivo, que repone a cero éste.
to this end a message is sent to the respective counter which resets it.

el fondo multilateral se repone cada tres años en un nivel acordado por las partes.
the multilateral fund is replenished on a three-year basis at a level agreed by the parties.

cuando la energía se repone, los jugadores pueden participar en las misiones adicionales.
after energy is replenished, players can engage in additional missions.

coagadex repone el factor x que falta y permite que la sangre se coagule con normalidad.
coagadex replaces the missing factor x and allows their blood to clot normally.

1. repone los fondos de inversión con la suma de 42 millones de dólares asignada para 2011;
1. renews investment funds, with $42 million established for 2011;

de hecho, a la genista benehoavensis, como remedio del alma, se considera que repone el optimismo.
in fact, genista benehoavensis is attributed as a soul-remedy to recollect optimism and stamina.

la oficina en nigeria repone puntualmente el efectivo para gastos menores y efectúa arqueos mensuales y verificaciones aleatorias periódicas.
698. the nigeria country office replenishes the petty cash and performs monthly counts and regular spot-checks in a timely manner.