Je was op zoek naar: representarla (Spaans - Engels)

de representarla.
de representarla.

“tú sólo tienes que representarla.
“you only represent that.

pienso que un comisario hubiera podido representarla.
i think that at least one commissioner could have represented you at durban.

funciones.4 tución y se encarga de representarla en
they must also refrain from primus inter pares and he ensures that

la comisión nombrará a los miembros que deban representarla.
the commission shall appoint the members who are to represent it.

la comisión nombrará a los miembros que hayan de representarla.
the commission shall appoint the members who are to represent it.

hablar de una ciudad no es fácil, ni menos representarla.
talking of a city is not easy, and representing it no less so. cities have forms that can be drawn, painted, deployed, or photographed, so as to place them in the collective global imaginary and point out the aesthetic characteristics of each.

modelar una situación matemáticamente significa representarla en términos matemáticos.
to mathematically model a situation means to represent it in mathematical terms.

porque al no existir esa idea, no había palabra para representarla.
due to the reason that, if there is no existing idea referring to it, then there is also no word to represent it. christ used the word hell, the only one used as a generic term to designate future punishments, without distinction.

( quique añade que quizás está cambiando la forma de representarla.
(quique adds that perhaps the way it’s presented is changing.

debidamente calificado y domiciliado en el país, con poderes para representarla administrativa y
attorney resident in the country, with powers to represent him administratively and

la comisión nombrará a los miembros titulares y suplentes que hayan de representarla.
the commission shall appoint the members and alternates who are to represent it.

los liquidadores podrán obligar a la se frente a terceros y representarla ante los tribunales.
where there is a challenge it shall be for the court to decide whether and to what extent any partial distributions may be made in the course of the proceedings before the court takes its decision.

defenderlo/defenderla y representarlo/representarla, inclusive a los no natos;
to defend him/her and to represent him/her, including the unborn;

cuando se trate de documentos confidenciales ( "documentos reservados "), se nombrará un defensor especial para representarla.
where there is sensitive material ( "closed material ") then a special advocate is appointed to represent them.

han recibido un mandato para representarles.
they have a mandate to represent the electors.