Je was op zoek naar: requiriendo (Spaans - Engels)

dios requiriendo!
god's requirements!

requiriendo inotrópicos
requiring inotropes

requiriendo intervención quirúrgica
requiring surgical intervention

requiriendo hemodiálisis intermitente)*
15(functionally anephric, requiring intermittent haemodialysis)*

requiriendo transfusión (≥ 4 unidades)
requiring transfusion (≥ 4 units)

su alma está requiriendo este proceso.
your soul is requiring this process.

medidas que siguen requiriendo aplicación.
measures still requiring implementation.

además, seguirán requiriendo una gran mano de obra.
they will also remain labour intensive.

el comité seguirá requiriendo asesoramiento de expertos.
4. the committee will continue to require expert advice.

nuestra region estan requiriendo propuestas concretas para
region, are looking for concrete proposals in order to promote the

requiriendo la reelección en 1987, ganó nuevamente las elecciones.
in 1987 he again became prime minister after winning elections.

esto requiere y seguirá requiriendo la intervención del estado.
it is and remains the state which is called upon here.

el alto nivel de deuda privada sigue requiriendo atención.
the high level of private debt continues to deserve attention.

el planeta y su población están requiriendo una poderosa remodelación.
the planet and her peoples are needing a mighty remodeling.

aún así, algunos trabajos siguen requiriendo de las habilidades humanas.
even so, some work requires skills only a human being can provide.

el procedimiento es de invasión minima, requiriendo solamente incisiones pequeñas.
the procedure is minimally invasive, requiring only small incisions.

por tanto, la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento.
monetary developments therefore continue to require very careful monitoring.

24.9 la situación financiera de la organización seguirá requiriendo una gran atención.
24.9 the financial situation of the organization will continue to require very close attention.

217. a continuación se indican los principales problemas que siguen requiriendo atención:
217. the following are priority problems that require further attention:

dios el padre está requiriendo de los grupos voluntarios tres cosas en este servicio.
god the father is requiring three things of the voluntary groups in this devotional service.