Je was op zoek naar: rescate anticipado de la concesión (Spaans - Engels)

rescate anticipado de la deuda pendiente
retirement of outstanding debt

cese anticipado de la
early retirement;

bono de rescate anticipado
putable bond

fin anticipado de la infracción
early termination of the infringement

pago anticipado de la facturación.
cash in advance billing - great saving from time

proteccion contra rescate anticipado
call protection

cese anticipado de la actividad agraria
early retirement

• cese anticipado de la actividad agraria
• investment in agricultural businesses

pago anticipado de alquiler
advance rental payment

237. pago anticipado de la pensión alimentaria.
advance on maintenance payments.

compromiso anticipado de mercado
advance purchase commitment

por conclusión anticipada de la sesión
number of unrelated reassigned

pagos anticipados de la pensión alimenticia
advance maintenance payments

indisponibilidad estándar de los datos del rescate de la búsqueda debido a la corrupción del software, archivos error, apagón mientras que el rescate anticipado de la búsqueda perdió el archivo de medios de almacenaje formatados.
standard search rescue data unavailability due to software corruption, files error, power failure while advance search rescue lost file from formatted storage media.

la concesión de la ayuda por cese anticipado de la actividad agraria no excederá de quince años en el caso del cesionista ni de diez años en el caso del trabajador agrario.
the duration of early retirement support shall not exceed a total period of 15 years for the transferor and 10 years for the farm worker.

prestación anticipada de vejez
anticipatory old-age benefit

la ley contempla la concesión de compensaciones en relación con la resolución anticipada de los cae, por lo que no puede disociarse de los propios contratos.
the act provides for compensation linked to early termination of ppas and cannot therefore be dissociated from the ppas themselves.