Je was op zoek naar: resumirse (Spaans - Engels)

el informe debería resumirse.
the presentation of the report should be shortened.

la ley puede resumirse así:
the outline of the law is as follows.

pueden resumirse del siguiente modo.
they can be summarised as follows.

esos aspectos pueden resumirse así:
these features may be summed up as follows:

estas actividades pueden resumirse en:
these activities can be summarized as follows:

podrían resumirse de la siguiente manera.
they can be summarized as follows.

el asunto puede resumirse como sigue:
the matter can be summarized as follows

estos diez mandamientos pueden resumirse aún más.
these ten commandments can be summed up even further.

dichas recomendaciones pueden resumirse como sigue:
these recommendations may be summarised as follows:

estas medidas pueden resumirse del siguiente modo.
these measures can be summarised as follows.

estos comentarios pueden resumirse del siguiente modo:
they can be summarised as follows:

estas pueden resumirse en cinco objetivos básicos:
they can be summarized as involving at least five goals: