Je was op zoek naar: retornados (Spaans - Engels)

retornados
returnees

los retornados
the return of the natives

d) retornados
(d) returnees

desplazados retornados
returnees

centros para retornados
centres for returners

desplazados internos retornados
returned internally displaced: 676,100

a. refugiados y retornados
a. refugees and returnees

desplazados refugiados y retornados
displaced persons, refugees and returnees

los retornados: una categorÍa especÍfica
returnees: a specific category

situación de migrantes hondureños retornados
situation of returned honduran migrants

reintegración de los refugiados y retornados.
26. reintegrating refugees and returnees.

paÍses no europeos ¡grados retornados
non-european countries emigrants returnees

- verificación e inscripción de los retornados.
verification and registration of returnees.

a) selección de los posibles retornados;
(a) identification of potential returnees;

centro de orientación para los trabajadores retornados
guidance centre for returning workers

- suministro adecuado de agua a los retornados.
provision of adequate water supply for returnees.

en españa, se encuentran actualmente 136 retornados.
there are currently 136 returnees living in spain.

- labor intensa de evaluación de los retornados.
active monitoring of returnees.

reunión con retornados serbios de las aldeas vecinas
meeting with serb returnees in surrounding villages

mensaje a los amigos retornados ¡muchas gracias!
a message to our returned friends: many thanks!