Je was op zoek naar: revisaste (Spaans - Engels)

"¿las revisaste?"
“did you check them?”

¿revisaste la otra puerta?
– you check the other door?

una vez inscrito a un formato en particular, el lector puede verificar tus fuentes y ver si se ha actualizado la información desde la última vez que revisaste, de ser así, recuperará al momento las actualizaciones en la información de tu interés.
once subscribed to a particular feed, the reader can then check your subscribed feeds to see if any of those feeds have new content since the last time it checked, and if so, retrieve that content and present it to you.

y entonces, a la mitad de los médicos les dijeron: "ayer cuando revisaste el caso del paciente, te distes cuenta que olvidaste intentar una medicina:
and then they said to half the physicians, they said, "yesterday you reviewed the patient's case and you realized that you forgot to try one medication.

al otro grupo de médicos, les dijeron: "ayer cuando revisaste el caso descubriste que había dos medicamentos que aún no habías probado, ibuprofen y piroxicam."
the other group of the physicians, they said, "yesterday when you reviewed the case you discovered there were two medications you didn't try out yet, ibuprofen and piroxicam."