Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos no rezan.
they do not pray.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les pregunté: "¿rezan?"
i said, "do you pray?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por desgracia rezan poco.
unfortunately they don’t pray much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos artículos rezan:
these are:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ver como vosotros y rezan
and as ye watch and pray
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos rezan para estar aquí.
some pray to be here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al salir, le rezan a dios. “
when they leave, they pray to god. “
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy pocos rezan por el clero.
"so few do pray for the clergy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dichas disposiciones rezan como sigue:
they read as follows:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"tan pocos rezan por el clero.
"so few do pray for the clergy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así que cada día rezan numerosos rosarios.
so everyday, they say many rosaries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los pilotos sauditas no rezan, aparentemente.
saudi pilots don't pray, apparently. — haykal bafana (@bafana3) july 17, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rezan por sus intenciones y por los presentes.
prayer intentions are said by all present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al final, se rezan los misterios gloriosos.
finally, the glorious mysteries are prayed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las suegras ayunan y rezan por sus yernos.
moms-in-law fast and pray for their son-in-laws.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
58. los artículos 46 y 47.1 rezan así:
section 46 and 47 (1) read as follows:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los musulmanes siempre rezan mirando hacia la meca.
muslims always pray facing toward mecca.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
honduras: los periodistas usan chalecos antibalas y rezan
honduras: journalists using bullet-proof vests and prayer · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperan y rezan por una europa independiente y responsable.
they are hoping and praying for an independent and responsible europe.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
enseguida, los que le acompañan rezan por él en voz alta.
immediately, those around him were praying for him out loud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: