Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es riesgoso”.
it’s dangerous," she says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es muy riesgoso.
it's much too risky.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un negocio riesgoso
a risky business
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
es verdaderamente riesgoso .
it is really risky.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calmate, es riesgoso.
actually sign it here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es algo ciertamente riesgoso.
this is risky stuff indeed.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un trabajo muy riesgoso.
in this work there are many risks.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo novedoso es preocupante y riesgoso.
novelty is worrisome and risky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es bastante riesgoso y no tan fácil.
it is quite risky and not that easy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. ¿invertir en bonos es riesgoso?
5. are bonds risk-free?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“el negocio de la comida es riesgoso.
“the food business is risky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el camino será largo, riesgoso y doloroso.
the road will be long, perilous and painful.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en algunos casos puede ser riesgoso para ti.
in some cases, you might place yourself in danger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gastar compulsivamente, apostar, o comportamiento sexual riesgoso
compulsive spending, gambling, or risky sexual behavior
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co-firmar un préstamo puede ser particularmente riesgoso.
cosigning a loan can be particularly risky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prestar dinero al soberano puede ser un negocio riesgoso.
lending money to the sovereign can be a risky business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y el viernes estamos entre sexo riesgoso y felicidad".
and friday night we're trying to decide between risky sex or happiness."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
» informe dice crecimiento económico latinoamericano es riesgoso (ap)
» informe dice crecimiento económico latinoamericano es riesgoso (ap)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque todo esto puede ser divertido, también puede ser riesgoso.
while this can be fun, it can also put you at risk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero se preguntaba, ¿sería demasiado riesgoso hacer el viaje?
is it safe to travel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: