Je was op zoek naar: riman (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

riman

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

que riman con la verdad

Engels

it's not that im not pleased with it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

riman el segundo y el cuarto en consonante o asonante.

Engels

the second and the fourth rhyme in consonant or assonant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

adjetivos que no riman con mentira, pero que son sus subproductos.

Engels

adjectives that don't rhyme with lie, but which are all by-products of it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aquí hay algunas otros versos que riman con otras letras:

Engels

here are some of the other rhymes that go with other letters:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en el ejemplo anterior es fácil decir cuales son las palabras que riman.

Engels

in the above example, it is easy to tell which words rhyme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando la gestión de la incidencia solar y la ventilación natural riman con diseño…

Engels

when control of solar gains and natural ventilation are integral to the design…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta poesía se basa en la similitud de sonidos (palabras que riman y suenan parecidas).

Engels

this is poetry based on similarity of sound (words that rhyme and sound alike).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

usualmente, cuando pensamos en poesías o canciones de lengua castellana, pensamos en juntar palabras que riman.

Engels

usually when we think of english poems or songs, we think of putting words together that rhyme. here's a simple example:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero el final de la era del petróleo a buen precio va a recordar brutalmente del mundo que recursos abundantes no riman con inagotables.

Engels

but the end of the era of oil at handsome price brutally will recall to the world that abundant resources riment not with inexhaustible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sus estrofas están formadas por cuatro versos octosílabos, en el cual riman el segundo y el cuarto y repiten un estribillo entre ellos.

Engels

century. its verses contain four octosyllable lines. the second one and the fourth one rhyme amd we repeat a refrain between them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todos los versos riman, excepto para el ‘oy vey, oy vey’ que representa el dolor de los habitantes.

Engels

all the lines rhyme, except for the 'oy vey, oy vey,' which was the experience of the dwellers' pain.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

invitado [michael marks]: la capacidad de distinguir las palabras que riman es una de las primeras habilidades de conciencia fonética.

Engels

guest [michael marks]: the ability to pick out rhyming words is one of the first skills in phonemic awareness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los jugadores se turnan para inventar definiciones ingeniosas que relacionan un par de palabras que riman. el jugador propone la definición como una pregunta y los otros jugadores intentan adivinar la respuesta.

Engels

players take turns coming up with clever definitions that will relate a pair of rhyming words.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

probablemente el hecho de que merckx y sterckx riman me llevó a imaginar que era ciclista, y un ciclista muy veloz, ya que eddy merckx ganó todas sus carreras, como bien recordamos.

Engels

probably the fact that the names merckx and sterckx rhyme had made me imagine him to be a cyclist, and a very fast cyclist at that, given that eddy merckx won all his races, as we all remember well.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

los meses, como se puede observar, riman entre ellos en cada estación, lo cual debe haber sido una idea del poeta fabre d'Églantine. esto los hace más fáciles de recordar.

Engels

the months, as you can see, rhyme between them, which probably was an idea of the poet fabre d'Églantine. it's make them easier to remember.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

(todas las palabras riman en el árabe original, por ejemplo: feliz eid, con un libro para leer y un gato que alimentar, y un amigo en necesidad, sin duda, un amigo).

Engels

(all the words rhyme in the arabic original: ie: happy eid, with a book to read, and a cat to feed, and a friend in need, a friend indeed).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,210,967,186 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK