Je was op zoek naar: rinascimento (Spaans - Engels)

aspectus: rinascimento chronicles juegos tienen un período de prueba gratuita.
aspectus: rinascimento chronicles has a free trial period.

trabajó en nápoles entre 1893 y 1901 como director de "rinascimento di napoli".
he worked in naples from 1893 to 1901 as ceo of "rinascimento di napoli".

"gasparo da salò e la liutera bresciana tra rinascimento e barocco", brescia, 1990.
* dassenno, flavio - ravasio, ugo "gasparo da salò e la liuteria bresciana tra rinascimento e barocco" .

se encuentra entre corso del rinascimento y via della scrofa (este), más cerca de esta última calle.
it is located between corso del rinascimento and via della scrofa (east), closer to the latter street.

el palacio, cuyo estilo se puede describir como rinascimento, cuenta con un parque romántico con plantas exóticas y una bodega fundada por el príncipe lev golitsin en el siglo xix.
the palace, whose style may be described as renaissance revival and roman revival, boasts a romantic park with exotic plants and a wine cellar founded by prince lev galitzine in the 19th century.

por dos de las calles principales que se encuentran a menos de 5 minutos a pie del apartamento (corso del rinascimento y corso vittorio emanuele ii), pasan numerosas lineas de autobus.
there are two the main roads that are located less than 5 minutes’ walk from the apartment (course of the renaissance and corso vittorio emanuele ii) where you will find several bus lines.

fue hasta el año de 1933 cuando, a causa de la construcción del corso rinascimento, la fachada de plaza cinque lune fue demolida y reconstruida tal y como se le conoce hoy. la construcción alberga actualmente la sede de la domus internationalis paulus vi y el pontificio instituto de música sacra.
the work was carried out under the direction of the architect antonio sarti (1797-1880). the newly extended palazzo was destined to become the home of the seminario pio, and in this form it would remain basically unchanged until 1933, when the façade on the piazza delle cinque lune was demolished and reconstructed along the line of the newly expanded corso del rinascimento. today, this beautiful palazzo is the residence of the domus internationalis paulus vi and the pontifical institute for sacred music.

== todos los escritores que han ganado el premio strega desde la primera edición ==*1947 - ennio flaiano, "tempo di uccidere"*1948 - vincenzo cardarelli, "villa tarantola"*1949 - giambattista angioletti, "la memoria"*1950 - cesare pavese, "la bella estate"*1951 - corrado alvaro, "quasi una vita"*1952 - alberto moravia, "i racconti"*1953 - massimo bontempelli, "l'amante fedele"*1954 - mario soldati, "lettere da capri"*1955 - giovanni comisso, "un gatto attraversa la strada"*1956 - giorgio bassani, "cinque storie ferraresi"*1957 - elsa morante, "l'isola di arturo"*1958 - dino buzzati, "sessanta racconti"*1959 - giuseppe tomasi di lampedusa, "il gattopardo"*1960 - carlo cassola, "la ragazza di bube"*1961 - raffaele la capria, "ferito a morte"*1962 - mario tobino, "il clandestino"*1963 - natalia ginzburg, "lessico famigliare"*1964 - giovanni arpino, "l'ombra delle colline"*1965 - paolo volponi, "la macchina mondiale"*1966 - michele prisco, "una spirale di nebbia"*1967 - anna maria ortese, "poveri e semplici"*1968 - alberto bevilacqua, "l'occhio del gatto"*1969 - lalla romano, "le parole tra noi leggere"*1970 - guido piovene, "le stelle fredde"*1971 - raffaello brignetti, "la spiaggia d'oro"*1972 - giuseppe dessì, "paese d'ombre"*1973 - manlio cancogni, "allegri, "gioventù"*1974 - guglielmo petroni, "la morte del fiume"*1975 - tommaso landolfi, "a caso"*1976 - fausta cialente, "le quattro ragazze wieselberger"*1977 - fulvio tomizza, "la miglior vita"*1978 - ferdinando camon, "un altare per la madre"*1979 - primo levi, "la chiave a stella"*1980 - vittorio gorresio, "la vita ingenua"*1981 - umberto eco, "il nome della rosa"*1982 - goffredo parise, "il sillabario n.2"*1983 - mario pomilio, "il natale del 1833"*1984 - piero citati, "tolstoj"*1985 - carlo sgorlon, "l'armata dei fiumi perduti"*1986 - maria bellonci, "rinascimento privato"*1987 - stanislao nievo, "le isole del paradiso"*1988 - gesualdo bufalino, "le menzogne della notte "*1989 - giuseppe pontiggia, "la grande sera "*1990 - sebastiano vassalli, "la chimera"*1991 - paolo volponi, "la strada per roma"*1992 - vincenzo consolo, "nottetempo, "casa per casa"*1993 - domenico rea, "ninfa plebea"*1994 - giorgio montefoschi, "la casa del padre"*1995 - maria teresa di lascia, "passaggio in ombra"*1996 - alessandro barbero, "bella vita e guerre altrui di mr. pyle, "gentiluomo"*1997 - claudio magris, "microcosmi "*1998 - enzo siciliano, "i bei momenti "*1999 - dacia maraini, "buio "*2000 - ernesto ferrero, "n. "*2001 - domenico starnone, "via gemito "*2002 - margaret mazzantini, "non ti muovere "*2003 - melania g. mazzucco, "vita"*2004 - ugo riccarelli, "il dolore perfetto "*2005 - maurizio maggiani, "il viaggiatore notturno "*2006 - sandro veronesi, "caos calmo"*2007 - niccolò ammaniti, "come dio comanda"*2008 - paolo giordano, "la soledad de los números primos"*2009 - tiziano scarpa, "stabat mater"*2010 - antonio pennacchi, "canale mussolini"*2011 - edoardo nesi, "storia della mia gente"*2012 - alessandro piperno, "inseparabili"*2013 - walter siti, "resistere non serve a niente"== enlaces externos ==* la storia del premio strega
==winners==*1947 – ennio flaiano, "tempo di uccidere"*1948 – vincenzo cardarelli, "villa tarantola"*1949 – giambattista angioletti, "la memoria"*1950 – cesare pavese, "la bella estate"*1951 – corrado alvaro, "quasi una vita"*1952 – alberto moravia, "i racconti"*1953 – massimo bontempelli, "l'amante fedele"*1954 – mario soldati, "lettere da capri"*1955 – giovanni comisso, "un gatto attraversa la strada"*1956 – giorgio bassani, "cinque storie ferraresi"*1957 – elsa morante, "l'isola di arturo"*1958 – dino buzzati, "sessanta racconti"*1959 – giuseppe tomasi di lampedusa, "il gattopardo"*1960 – carlo cassola, "la ragazza di bube"*1961 – raffaele la capria, "ferito a morte"*1962 – mario tobino, "il clandestino"*1963 – natalia ginzburg, "lessico famigliare"*1964 – giovanni arpino, "l'ombra delle colline"*1965 – paolo volponi, "la macchina mondiale"*1966 – michele prisco, "una spirale di nebbia"*1967 – anna maria ortese, "poveri e semplici"*1968 – alberto bevilacqua, "l'occhio del gatto"*1969 – lalla romano, "le parole tra noi leggere"*1970 – guido piovene, "le stelle fredde"*1971 – raffaello brignetti, "la spiaggia d'oro"*1972 – giuseppe dessì, "paese d'ombre"*1973 – manlio cancogni, "allegri, gioventù"*1974 – guglielmo petroni, "la morte del fiume"*1975 – tommaso landolfi, "a caso"*1976 – fausta cialente, "le quattro ragazze wieselberger"*1977 – fulvio tomizza, "la miglior vita"*1978 – ferdinando camon, "un altare per la madre"*1979 – primo levi, "la chiave a stella"*1980 – vittorio gorresio, "la vita ingenua"*1981 – umberto eco, "il nome della rosa"*1982 – goffredo parise, "il sillabario n.2"*1983 – mario pomilio, "il natale del 1833"*1984 – pietro citati, "tolstoj"*1985 – carlo sgorlon, "l'armata dei fiumi perduti"*1986 – maria bellonci, "rinascimento privato"*1987 – stanislao nievo, "le isole del paradiso"*1988 – gesualdo bufalino, "le menzogne della notte "*1989 – giuseppe pontiggia, "la grande sera "*1990 – sebastiano vassalli, "la chimera"*1991 – paolo volponi, "la strada per roma"*1992 – vincenzo consolo, "nottetempo, "casa per casa"*1993 – domenico rea, "ninfa plebea"*1994 – giorgio montefoschi, "la casa del padre"*1995 – maria teresa di lascia, "passaggio in ombra"*1996 – alessandro barbero, "bella vita e guerre altrui di mr. pyle, 'gentiluomo'"*1997 – claudio magris, "microcosmi "*1998 – enzo siciliano, "i bei momenti "*1999 – dacia maraini, "buio "*2000 – ernesto ferrero, "n. "*2001 – domenico starnone, "via gemito "*2002 – margaret mazzantini, "non ti muovere "*2003 – melania g. mazzucco, "vita"*2004 – ugo riccarelli, "il dolore perfetto "*2005 – maurizio maggiani, "il viaggiatore notturno "*2006 – sandro veronesi, "caos calmo"*2007 – niccolò ammaniti, "come dio comanda"*2008 – paolo giordano, "la solitudine dei numeri primi"*2009 – tiziano scarpa, "stabat mater"*2010 – antonio pennacchi, "canale mussolini"*2011 – edoardo nesi, "storia della mia gente"*2012 – alessandro piperno, "inseparabili"*2013 – walter siti, "resistere non serve a niente"*2014 - francesco piccolo, "il desiderio di essere come tutti"==references====external links==*sito ufficiale del premio strega*italian literary prize celebrates 50th anniversary, library of congress*the strega prize, from the strega alberti company*[http://www.fondazionebellonci.com/materiale_stampa/schede%20libri.doc], (the official short biographies of the 11 finalists in the 2006 edition).