Je was op zoek naar: roadmapping (Spaans - Engels)

el "roadmapping" es una aplicación avanzada de dsa.
an advanced application of dsa is road mapping.

"cartografía" (roadmapping) de la ciencia y la tecnología: desde la industria a la política pública fi
science and technology roadmapping: from industry to public policy

asunto: la "cartografía de la tecnología" {technology roadmapping, trm), que en senti­do amplio se refiere a los estudios que contemplan visiones de posibles desarrollos, pro­ductos o contextos tecnológicos futuros, es una técnica que se ha venido desarrollando desde mediados de los 80.
sx issue: "technology roadmapping" (trm), which broadly refers to studies encompassing visions of future possible technological developments, products or contexts, ¡s a tech nique which has been developing since the mid-1980s.