Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menon es considerado un pionero en el desarrollo de cirugía urológica robotizada, especialmente las operaciones de cáncer de próstata.
menon is widely regarded as a pioneer in the development of robotic surgery techniques for the treatment of patients with prostate cancer.
el guante inteligente se utiliza más que nada por los cosmonautas que mediante ella pueden conducir la nave o una mano robotizada”.
the smart glove can be used by astronauts, who can use it to control spacecraft or robotic arms. "
el grupo binotto cuenta en italia con dos plantas de producción que disponen de maquinaria robotizada y sistemas de ensayos con tecnologías de vanguardia.
the binotto group has5 production plants with automated machinery and test systems that use state-of-the-art technologies.
la isla robotizada “heron” puede utilizarse para producciones medianas y grandes gracias a su flexibilidad y velocidad de movimiento.
the robotic island “heron” is able to satisfy medium and big productions thanks to its flexibility and speed of movement.
== cirugía urológica robotizada ==en 2001 henry ford hospital recibió una donación de 20 millones dolllars desde la fundación vattikuti.
in 2001, henry ford hospital’s urology department would receive a $20 million donation from the vattikuti foundation.
resultado n* 5 : propuestas de integración del nuevo equipamiento necesario para la vigilancia y el control de la célula robotizada en el puesto del operario
result 5 : proposals for incorporation at the operator's workplace of the new equipment required for supervising and monitoring the robotised cell