Je was op zoek naar: ropa su (Spaans - Engels)

no tienen ropa. su condición es vergonzoso.
they have no clothing on. their condition is shameful.

después de haberse limpiado la cara y ropa, su cámara fotográfica ha desaparecido.
after cleaning your face and clothes, you realise your camera has disappeared

la familia l. nos ofreció su casa, su ropa, su comida, su corazón.
they accompanied us, such as the s. family did.

para los agentes de stalin no constituía una gran dificultad el llegar hasta león, su ropa, su comida.
it presented no serious difficulty for the agents of stalin to gain access to leon, his clothing, his food.

así, usted puede cambiar su estilo de pelo, su ropa, su color de piel y finalmente el fondo.
click on her part of the body you want to change and a submenu will appear. so, you can change her hair style, her clothes, her skin color and finally the background.

una mujer de la comunidad batwa no puede comprar su propia ropa; su esposo se encarga de su vestimenta.
women in the batwa community are unable to buy their own clothes; their husbands do this for them.

las familias han rehusado ser alojadas en hoteles en los que no se puede cocinar ni lavar la ropa. su dispersión pone fin a su capacidad de actuar en conjunto.
the families had refused to be lodged in hotels where it was forbidden to cook food or wash clothes. their dispersion would put an end to the possibility of taking action together.

holmes no se limitaba a cambiarse de ropa; su expresión, su forma de actuar, su misma alma, parecían cambiar con cada nuevo papel que asumía.
it was not merely that holmes changed his costume. his expression, his manner, his very soul seemed to vary with every fresh part that he assumed.

el estribo de la cama también está equipado con un práctico retráctil ideal para el almacenamiento de artículos o ropa, su apertura está tirando del mismo marco del estribo que se moverá con su panel central, los paneles laterales son fijos.
the footboard of the bed is also equipped with a handy retractable perfect for storing items or clothes, its opening is pulling the same frame of the footboard that will move with its central panel, the side panels are fixed.

cambie el color de una blusa, dé vuelta a un vestido de color en color, cambie el material de su ropa (su color y textura) todo esto es posible con akvis decorator.
change the color of a blouse, turn a one-color dress into a lovely spotted piece of clothing, change the material of a suit (its color and texture) - all is possible with akvis decorator.

esta es la vida célibe, monástica, religiosa, sacerdotal, y apostólica. si somos llamados así, debemos aun renunciar a las apariencias del mundo: su ropa, su estilo de vivir, su comida, sus entretenimientos, etc.
this is the celibate, monastic, religious, priestly, and apostolic life. if we have been called in this way, we should renounce even the appearances of the world: its clothing, its lifestyle, its food, its entertainment, etc.