Je was op zoek naar: rsi (Spaans - Engels)

rsi
rsi

oscilador rsi
relative strength index

el ratón y las rsi
the mouse and rsi

fuentes: cnamts, ccmsa, rsi
sources: cnamts, ccmsa, rsi.

asimismo, facilitarán el cumplimiento del rsi revisado.
it will also facilitate compliance with the revised international health regulations (ihr).

estatuto jurídico del rsi y su proceso de aplicación
legal status of the ihr and its implementation process

el rsi se acerca de su zona de rebote del 50.
the rsi gets closer to its zone of bounce 50.

el rsi revisado entrará en vigor en junio de 2007.
the revised ihr will enter into force in june 1997.

el funcionamiento del campo demuestra la colaboración entre nazis y rsi
the functioning of the camp proves to be a link between the rsi (the italian social republic) and the nazis in their collaboration.

comunicación periódica, global y sistemática y aplicación del rsi;
implementation of routine, global systematic communication and of the ihr

formación de este ejército rsi comenzó en 1943 y el ejército se disolvió en 1945.
formation of this rsi army started in 1943 and the army was disbanded in 1945.

dicha resolución menciona distintas actividades entre las que se incluye la revisión del rsi.
the resolution identified with different activities including the revision of the ihr.

al parecer, la estructura propuesta por la oms para el rsi revisado será la siguiente:
it would appear that the proposed who structure for the revised ihr will take the form of:

ayuda a la prevención y recuperación de la lesión por esfuerzo repetitivo (rsi)
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)

el rsi es un mecanismo para la puesta en común de información epidemiológica sobre la propagación transfronteriza de enfermedades infecciosas.
the ihr are a mechanism for the sharing of epidemiological information on the transboundary spread of infectious diseases.

además, se elaborarán directrices operativas que acompañarán al rsi y facilitarán su aplicación (p. ej.
in addition, there will be operational guidelines to accompany the ihr and assist in their application.

el rsi es el régimen de seguridad social obligatorio de los artesanos, comerciantes, industriales, empresarios y trabajadores autónomos.
•97% of adults with disabilities are illiterate;

==== operaciones navales ====la decima mas (rsi) tuvo poca participación en operaciones navales.
==== naval actions ====the xª mas (rsi) took little part in the war at sea.

en 1978 y buscando la coherencia con sus objetivos empresariales, sdl cambia de nombre a relational software incorporated (rsi).
* june 1979: sdl is renamed to relational software inc. (rsi) and relocated to sand hill road, menlo park, california.

con el fin de controlar las enfermedades mediante medidas de control en las fronteras internacionales, en 1969 se aprobó el reglamento sanitario internacional (rsi).
in order to contain diseases through control measures at international borders, the international health regulations (ihr) were adopted in 1969 .