Je was op zoek naar: rsu (Spaans - Engels)

de rsu.
i.

organizado por el foro rsu.
organized by foro rsu.

recogida y tratamiento de rsu
collection and treatment of usw

estudiar la fase de biometanización de rsu en túneles.
to study the biomethanization phase for msw in tunnels.

es el rsu que los astronautas de sts-103 cambiaron.
it is the rsus that the sts-103's astronauts changed.

- sistemas de reciclaje de residuos urbanos (rsu)
- recycling plants for municipal waste (msw)

este cuadro muestra los costes de toda la recogida de todos los rsu.
for all cities this expendi­ture represented 4.5 % of the municipal budget.

el astillero fincantieri de rsu en sestri ponente exige una diversificación de la producción
the rsu's fincantieri shipyard in sestri ponente calls for a diversification of production

esta rsu comenzó el 16 de febrero de 2005 y finalizó el 17 de febrero de 2005.
this usr was initiated on 16 february 2005 and finalised on 17 february 2005.

actualmente se calcula que la producción de rsu alcanza una media de 550 kg per cápita en la ue.
msw generation is currently estimated at an average of about 550 kg per capita on average across the eu.

apelaciones de coordinación de rsu de reparación de buques para la protección del sector y el logro de la sexta dique seco
appeals for the coordination msw ship repair for the protection of the sector and the achievement of the sixth dry dock

el depósito en vertederos, muy utilizado aún para los residuos sólidos urbanos (rsu);
landfilling, which is still widely used as a method of municipal solid waste (msw) disposal,

(1) la cantidad de basura doméstica es aproximadamente el 40% de los rsu.
(1) the quantity of domestic waste is approximately 40 % of msw.

aproximadamente el 60% del rsu es de origen orgánico y en torno a un 15%, plástico.
approximately 60 % of usw has got an organic origin and some 15 % of it is plastic.

este proceso utiliza la fracción orgánica biodegradable de los rsu para producir azúcares que, posteriormente, se utilizan para la producción de etanol y bioproductos.
this process uses the organic biodegradable fraction of the msw to produce sugars for bioethanol and bioproducts production.

el vertedero, con una capa cidad de 10.500.000 m3, permitirá recoger hasta el año 2001 los rsu de los municipios a los que sirve.
treatment of solid waste and purification of waste water in a central waste treatment plant able to collect the solid industrial waste of all the local authorities it serves, up to the year 2001.

partes implicadas en la aplicación de la declaración de principios europea (dpe 2006 — esop 2006 en inglés) y las recomendaciones para un uso seguro (rus — rsu en inglés)
stakeholders involved in the implementation of the esop 2006 and rsu