Je was op zoek naar: runtime traduccion (Spaans - Engels)

runtime
runtime library

runtime considerations:
because the sql command quoting for single quotes uses duplicated single quotes (as opposed to a single quote preceded by a backslash, used in some other databases), it is advisable to set the php configuration directives php3_magic_quotes_gpc and php3_magic_quotes_sybase to on for all php scripts using the sesam interface.

common language runtime
common language runtime

función strcomp [runtime]
strcomp function [runtime]

runtime desde su creación.
from the moment you create it.

función line # input [runtime]
line input # statement [run-time]

runtime to the 10% output level:
runtime to the 10% output level:

runtime desde el momento de su creación.
from the moment you create it.

requiere java runtime environment 5.0 o superior.
it depends on java runtime environment 5.0 and later.

faltan archivos de soporte de la biblioteca runtime.
missing runtime library support files.

ships as part of sun java standard edition 6 runtime.
ships as part of sun java standard edition 6 runtime.

el runtime es utilizado para correr aplicaciones compiladas en .net.
the runtime is used to execute compiled .net applications.

en runtime revolution tomamos seriamente la privacidad de nuestros clientes.
at runtime revolution we take our customer's privacy seriously.

el "runtime" de mono toma dicha imagen y la ejecuta.
the mono runtime takes this image and runs it.

up to 3.5 hours of runtime to the 10% output level.
up to 3.5 hours of runtime to the 10% output level.

el sofrware risk simulator runtime puede ser utilizado para realizar las siguientes funciones:
the free risk simulator runtime software can be used to perform the following functions:

para java se runtime environment (jre) version 6 y javafx runtime versiÓn 1
aby ukończyć instalację i rozpocząć korzystanie z pakietu oprogramowania java, należy wyrazić zgodę na podane poniżej warunki.

objectarx (autocad runtime extension) es una api para personalizar y extender autocad.
objectarx (autocad runtime extension) is an api for customizing and extending autocad.

apache portable runtime (apr) es una biblioteca de soporte para el servidor web apache.
the apache portable runtime (apr) is a supporting library for the apache web server.

cualquier navegador que soporte java runtime environment, o un intérprete java alternativo, puede utilizar la applet.
any web browser that supports the java runtime environment, or an alternative java interpreter, can use the applet.