Je was op zoek naar: rup (Spaans - Engels)

total rup
outermost regions total

presidentes de las rup
presidents of or

mr. rup narayan shrestha
mr. rup narayan shrestha

anexo: las rup en cifras
annex: the ors in figures

rup y los modelos de administración
rup and managing models

acuerdos de asociación económica y rup
economic partnership agreements and the outermost regions

2.19 ampliación del número de rup
2.19 increasing the number of ors

fr, pt: incluir ref. a las rup.
fr, pt: include ref. to rups.

contribución de las regiones ultraperiféricas (rup)
box: contribution of the outermost regions

individuos que necesitan una visión general del rup
individuals who need an overview of the rup

primer foro de las regiones ultraperiféricas (rup)
first forum on the outermost regions (rup)

análisis de los sectores de actividad de las rup y recomendaciones
or sectors of industry: analysis and recommendations

está especialmente planteada y adaptada a las condiciones de las rup.
this is designed specifically for conditions in the outermost regions.

1.2 una mayor equiparación entre islas con las rup.
1.2 islands to be treated more on a par with the outermost regions.

4.10 el refuerzo de la dimensión social del desarrollo de las rup
4.10 strengthening the social dimension of the development of the ors

además, sería una diversificación nada desdeñable de la economía de las rup.
this would also provide a useful source of diversification for the economy of the ors.

2.8.1 el sector del comercio es un sector importante en las rup.
2.8.1 the business sector is an important one in the ors.

accesibilidad: las rup dependen exclusivamente del transporte aéreo para el transporte de personas.
accessibility: the ors depend exclusively on air transport for passengers.

fr: algunas operaciones de aumento de la capacidad de pesca deberían permitirse en las rup.
fr: some operations increasing the fishing capacity should be allowed in the rups.

el artículo 299.2 constituye una nueva etapa en el enfoque comunitario hacia las rup.
article 299(2) is a new phase in the community approach towards the outermost regions.