Je was op zoek naar: rut cliente (sin puntos ni guión) (Spaans - Engels)

sin actores, ni guión.
there were no actors or storyboard.

mano sin puntos
zero point hand

topología sin puntos
pointless topology

quedaron sin puntos.
quedaron sin puntos.

1. sin puntos de transferencia
1. no transfer points

está página de color sin puntos
thisnotspotcolourpage

de 10 va sin puntos de fijación.
10 va without fixing points.

al cliente sin procesamiento previo por nosotros.
directly by them without any further processing by us or the supplier.

juniores (bajo los 16 años): 5 minutos (los dos primeros minutos sin puntos)
men juniores(under 18): 5 min (first 2 minutes without points)

clase b (beginners) y mujeres: 5 minutos (los dos primeros minutos sin puntos)
men class b beginners and women : 5 min (first 2 minutes without points)

cantidad limitada en licencias de cliente, sin más costes de licencia
unlimited clients, no further license fee

192.168.4.6 es la dirección ip del cliente sin disco.
192.168.4.6 is the ip address for the diskless client.

* po - decision por puntos - perdido sin puntos técnicos.
* - decision by points - the loser without technical points.

-todos los extras, suplementos 3º pax, niños, serán abonados directamente por el cliente sin derecho a la obtención de puntos.
-all extras, 3rd person supplement, children etc, will be charged for directly to the guest. these charges will not be eligible for earning points.

el juego se juega muy similar a cricket sin puntos. me gusta esta mucho.
the x-out rules game is played very similar to cricket without points. i like this one a lot.

otros pueden tener medias blancas y rayas nariz sin puntos para los ojos o máscara.
others might have white socks and nose stripes with no eye spots or mask.

un algoritmo abstracto puede definirse en términos de lógica pura, sin puntos de referencia físicos.
an abstract algorithm can be defined in terms of pure logic in the absence of any physical reference points.

no les indicó una fórmula de dos, tres, cuatro o cinco puntos, ni de nueve puntos.
he didn’t tell them a two-, three-, four-, or five-point formula, or a nine-point formula.

suministro sin punta.
supplied without bits.

centrado y sin punto final.
it will be centered and with no period at the end.