Je was op zoek naar: sáquele (Spaans - Engels)

¡sáquele los ojos!
poke his eyes out!

5. sáquele el jugo al internet.
5. mine the internet.

sáquele el mayor rendimiento a sus recursos
get the maximum value for your resources

sáquele provecho a los cupones de fútbol.
make the most of all bet365 soccer coupons.

sáquele partido a su certificación suse linux enterprise
leverage your suse linux enterprise certification

sáquele el máximo partido a su afiliación a finnair plus
make the most of your finnair plus membership

¡sáquele partido a estas ventajas en la próxima cosecha!
benefit from the advantages of easy harvest as early as your next harvest!

siempre lleve el contrato de alquiler consigo o sáquele una copia.
always, take the rental contract and make a copy.

ha trabajado arduamente para obtener su título; ahora sáquele provecho.
you've worked hard to earn your degree; now put it to work for you.

si usted alimenta su niño con biberón, sáquele los gases cada tres a cinco minutos.
if you bottle-feed you baby, burp him or her every 3 to 5 minutes.

sáquele partido a la marea de correos electrónicos para ofrecer un excepcional servicio de atención al cliente
harness the flood of email for exceptional customer service

para reducir las regurgitaciones, sáquele los gases al bebé varias veces durante y después de la alimentación.
to reduce spitting up, burp your baby several times during and after feeding.

de inmediato, la señora jennings se dirigió a elinor en un susurro: -sáquele todo, querida.
mrs. jennings immediately whispered to elinor, "get it all out of her, my dear.

independientemente del lugar, el espacio o el número de empleados de los que disponga, sáquele el máximo partido a su red de comunicaciones corporativa.
no matter the place, the size or the number of employees, make the most out of your corporate communications network.

sáquele provecho si tiene usted un proyecto de renovación que quiere hacer, tiene planeado hacer ciertos gastos grandes, o desea consolidar sus deudas necesitará la mejor financiación.
do you have a home project that you want to tackle during the upcoming warm months? are you planning for some large expenses and need the best financing possible?

: sáquele el máximo partido a la información sobre amenazas globales de mcafee, mediante tecnología de reputación trustedsource, y elimine sin esfuerzo hasta un 70% del tráfico no deseado
-leverage mcafee's global threat intelligence, using trustedsource reputation technology, and effortlessly eliminate up to 70 percent of unwanted traffic

13 - tome la aguja de calibre 30, sáquela de su envoltura y colóquela firmemente sobre la punta (cánula) de la jeringa.
13 - take the 30-gauge needle, take it out of its wrapping and place it firmly onto the tip (nozzle) of the syringe.