Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es por eso que no.
that’s why not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que no tenían
l get to do it with her !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que dijo "creo".
that is why he said, "i believe."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
huiré. es por eso que no.
that’s why not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que no miro la televisión.
no, i don't know that tv series, and i don't give a tiny shit about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que nos dijo que oráramos de esa manera.
this is why he told us to pray in this way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso por lo que no me gusta.
es por eso por lo que no me gusta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que no podemos desechar ninguna.
this is why we cannot overlook any of them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que una dieta equilibrada que no se puede perder.
es por eso que una dieta equilibrada que no se puede perder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que no pueden encontrar una respuesta.
he is beyond reason, so you cannot find the answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que les dijimos que no es más que un fraude evidente.
this is why we told them that this is nothing but blatant fraud.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que la biblia nos dice que no nos conformemos a este mundo.
this is why the bible tells us not to be conformed to this world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que el amor pensó, "¡es mejor que no esté en su boca!"
love decided, “i better not be in his mind!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es por eso que jesús dijo que ella habà a dado más que los otros.
that is why jesus said she gave the most among all others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually no sé mucho español ... es por eso que no estoy entendiendo lo que dice
actually i do not know much spanish... that is why i am not understanding what you says
Laatste Update: 2015-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es por eso que pedro dijo que ananà as no le mentà a a él, sino al espà ritu santo.
that is why peter said ananias was not lying to him but to the holy spirit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso es por lo que no queremos precipitarnos.
that is why we are not rushing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- es por eso que no he entendido, y trueque entre los lugareños.
- that's why i did not catch it, and bartered with locals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es por eso que aquellos que no son salvos son lanzados en el inextinguible fuego del infierno.
that's why those who are not saved are thrown into the unquenchable fire of hell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el agua no podía oler las cosas y es por eso que no lo necesitaba.
in the water they couldn’t smell things and that’s why they didn’t need it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: