Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somos amigos.
marcus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somos amigos...?
just friends...?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no somos amigos.
we're not friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye, somos amigos.
hello, adolf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿solo somos amigos?
are we just friends?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces somos amigos
if you want to be
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros somos amigos.
we are friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿entonces, somos amigos?
— so, are we friends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, somos amigos desde la infancia.
yes, we have been friends since our childhood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somos amigos, somos camaradas.
we are friends, we are comrades.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí somos extraterrestres...
yes we are extraterrestrials...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola. sí, somos de
hello. yes, we’re here
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y, sí, somos vulnerables.
and we are vulnerable.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alba: sí, somos iguales.
alba: yes, we’re alike.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡sí, somos tan especiales!
yes, we are that special!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y sí, somos sus creadores.
and yes, we are his creators.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, sí, somos nosotros dos!
that’s right we are!
Laatste Update: 2014-12-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sí, somos diferentes del mundo.
yes, we are different from the world.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somos amigas.
somos amigas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso sí. somos vecinos invasores.
why yes. we're over the hedge.
Laatste Update: 2012-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: