Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vas a ver
you are going to see
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malo vas a ver
you're going to see bad
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya vas a ver!
you'll see!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver pendejo
you'll see asshole
Laatste Update: 2017-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reinicias y vas a ver algo como esto:
reboot and you will see something like this:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver pendejo!!!!
you are going to see asshole!!!!
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo vas a ver maniana
what are you going to see maniana
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vas a ver a castro.
"both designate aides to work that out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y vas a casa, y lloras
and you go home, and you cry,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú ya vas a ver, hijo mío.
- you will see soon, my son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"vas a ver que no funcionará.
see that it will not work.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si este es tu caso y vas a…
if this is your case and you will start a newonline radio channel, once you have defined the business plan and what…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí. eso es suficiente. vas a ver.
- yes, it is enough. you'll see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no vas a ver un efecto significativo.
you’re not going to see a significant effect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mira si no me dices que es vas a ver
look you're going to see
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es john, y lleva el advertiser. —vas a ver esto —dice.
it's john - and he's got the advertiser. wait till you see this, he goes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« vas a ver unas notas en el pentagrama.
« you will see a sequence of notes on a staff.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ver lo que nos dijo el pastor aquella vez
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empezará el tratamiento y vas a estar perfectamente bien.
treatment will start and you will be perfect.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora vas a ver si vale mi palabra o no.»
thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: