Je was op zoek naar: s lo por ser un sin techo (Spaans - Engels)

debe ser un sin techo.
debe ser un sin techo.

Él es un sin techo.
he is homeless.

lo siento por ser un dolor
sorry for being a pain, but i forgot to mention punjabi

por ser un problema.
for his trouble.

¿por ser un pacifista?
for being a peacemaker?

¡gracias por ser un buen
trust you as for myself.thank you for being good listener,

¿era por ser un filósofo?
was it because he was a philosopher?

gracias por ser un buen oyente,
thank you for being good listener,

gracias por ser un cliente valioso
thank you for being a loyal customer

empecemos por ser un estado serio.
start by being a serious state.

gracias p por ser un gran anfitrión!
thanks p for being such a great host!

gracias por ser un idiota de m%&$.
thank you for being a $%^&ing idiot

brasil es conocido por ser un país tropical.
brasil is known for being a tropical country.

john smallshaw: londres desde los ojos de un ‘sin techo’
john smallshaw: london through the eyes of a homeless

es conocido por ser un biógrafo de rené descartes.
he is now best known as a biographer of rené descartes.

me sorprende por ser un asunto de confianza política.
we will therefore be very vigilant.

este evento de facebook reunió a 572 activistas para compartir una lasaña hecha por ellos con un sin techo.
this facebook event gathered 572 activists to share a lasagne they had made with a homeless person.

pero por ser un lugar común no es menos importante.
who could disagree with that?

desesperado, contrata a un “sin techo” para hacer el papel de su tío.
desperate, he hires a homeless man to play the role of his uncle.

antes de ser un "sin papeles", es un hermano.
even without documents he´s a brother.