Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué sabes al respecto?
what do you know about this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy divertido para jugar bien.
very nice game fun
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que se esconden al jugar conmigo
who hide themselves when playing with me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no supieron jugar bien ni en eso.
not even in that case did they know how to play the game.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akira puede jugar bien al tenis.
akira can play tennis well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jugar "estás apostando tu alma".
you are playing "you bet your soul if you don't."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
faltarles el aliento al jugar o hacer ejercicio
get out of breath when playing or exercising
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también puede obtener las primas por jugar bien.
you can also get bonuses for playing well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animar al niño a explorar diversos materiales al jugar
encourage the child to explore different materials while playing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jugar en este casino un clásico diseño retro.
when playing at this casino a classic vintage design.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"este es el país por el que quiero jugar bien."
"this is the country for which i want to play well."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
empezar pronto, jugar bien, espera un minuto libre.
begin soon, play well, wait a minute free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las siguentes reglas se aplican al jugar en titan poker.
the following rules apply when playing at titan poker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
al jugar con agua, la motricidad fina y gruesa pueden aumentar.
when children play with water, they can build fine- and gross-motor skills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jugar en línea, asegúrese de comprobar la autenticidad del sitio.
when playing online, be sure to check the authenticity of the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al jugar el póker sólo hay algunas situaciones que surgen una y otra vez.
when playing poker there are just some situations that come up over and over again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*esta característica es sólo disponible al jugar en el modo de vista plena.
*this feature is only available when playing in top view mode.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
90 tarrasch no es suficiente ser un buen jugador... se debe también de jugar bien.
90 tarrasch it's not enough to be a good player... you must also play well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-trata de acordarte de todo lo que ya sabes al respecto -me insistió.
"try to recall what you already know about this," he urged me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
: entendemos que, ocasionalmente, puedas requerir algún tiempo para pensar al jugar.
- we understand that, occasionally, you may require some thinking time when playing.
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: