Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo fui a una fiesta
i went to a party
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fui a una fiesta me comi pastel
fui a una fiesta i comi pastel
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asistir a una fiesta
attend a party
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a convocó a una fiesta
a he called for a feast
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a una fiesta de compromiso.
half a million.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una invitación a una fiesta.
es una invitación a una fiesta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va a haber una fiesta -- y usted está invitado
there’s going to be a party — and you’re invited
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nancy le invitó a una fiesta.
nancy invited him to a party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿querés venir a una fiesta?
do you want to come to a party?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fui a una entrevista.
i made arrangements to meet him for dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han invitado a lisa a una fiesta y ella no sabe qué ponerse.
they have invited lisa to a party and she doesn't know what to wear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbie fue invitado a una fiesta japonesa.
barbie was invited to a japanese party.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces ¿no habéis ido a una fiesta?
no party?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos han invitado a lisa a una fiesta y ella no sabe qué ponerse.
they have invited lisa to a party and she doesn't know what to wear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*cerrado el día siguiente a una fiesta nacional.
* closed the day after national holidays
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo acorde a una fiesta nacional de primer nivel.
all according to a national holiday first class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando yo más me aflijo es cuando voy a una fiesta y saco a bailar conmigo.
when i'm most distressed is when i go to a dance and ask a girl to dance and no one wants to dance with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como estan las locas,,,§§§§!!!!!!!!!! es todo una fiesta ,y se lo
como estan las locas,,,§§§§!!!!!!!!!! es todo una fiesta ,y se lo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumplimos 10 años, hubo una fiesta y la metimos en el db#2
we celebrated our 10th birthday, threw a party and put it in the db#2
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde las cenas son una fiesta y la comida una explosión de sabor.
where dinners turn into feasts and meals into an outburst of flavor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: