Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y sabes lo que dijo
and i told you what he
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sabes lo que?
you know what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes lo que hace
if it was the srb, it would have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes lo que son.
you know who they are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes lo que es?
you know what it is?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sabes lo que creo?
you know what i think?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora sabes lo que
now you know what you’ve
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes lo que pasó.
something to say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú no sabes lo que…
the way that you are…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿sabes lo que dices?"
"do you know what you're saying?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
piensas que sabes lo que
you think you know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes lo que dices.
you don’t know what you’re talking about.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sabes lo que cuesta ser
do you promise to look out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chica: sabes lo que yo...
monica: do you know what i . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sabes lo que es divertido?
you know what’s funny?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes lo que quiero decir.
you know what i mean.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"¿sabes lo que me hace sufrir?"
"do you know what makes me suffer?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ya sabes lo que debes hacer.
– i don’t know. that’s what scares me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso ahora, sabes lo que como.
even now you know what i eat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sabes lo que quiero decir?
why did she do that? she said she hated
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: