Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ndolo
ndolo
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salmonella ndolo
salmonella 1,9,12;d;1,5
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no conocen el sabor de la bebida ni del cigarrillo cuando lo hacen por primera vez, pero como continúan haciéndolo, llegan a agarrarle el gusto.
they do not know the taste when they first smoke and drink, but as they keep on doing them, they gain the taste of them.
cuando ustedes cometen un pecado, si no se apartan de este inmediatamente sino que continúan cometiéndolo, el pecado se enraizará en su corazón.
when you commit a sin, if you do not turn from it right away but keep on committing them, the sin will take root in your heart.
además, si ellos no tienen el temor de ser castigados cuando pecan, continuarán haciéndolo y pecando tanto como quieran.
also, if they do not have the fear of getting punished when they commit sins, they will go on and commit sins as much as they want.
no obstante, si ustedes no lo escuchan y continúan haciéndolo, el ángel se mantendrá a cierta distancia y eventualmente se alejará de ustedes.
however, if you don't listen to it, but continue to do it, the angel will stand farther from you and eventually turn its back to you.
reemplaz�ndolos
replacethem
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: