Je was op zoek naar: sacar la pistola (Spaans - Engels)

la pistola.
a dead man.

sacar la cama
spanish take the bed

sacar la horma
to slip the last

esta es la pistola.
c: this is the gun.

¿qué tal la pistola
how about a batman

¿sacar la bandera?”
" 'what are you going to do -- pull the flag down?'

alimentación de la pistola
spraying rate

la pistola debe doblarse.
gun must bend.

sacar la bobina del huso
doff the bobbin

se debe sacar la lección.
there is a lesson to be learned.

aparato para sacar la chaveta
metal core extractor

la pistola es relativamente simple.
the gun is relatively simple.

sacar la tarjeta roja al racismo
give racism the red card

debemos sacar la conclusión correcta.
we must draw the right conclusion.

frase: sacar la bandera blanca
phrase: show the white feather

capaz de sacar la lengua totalmente
able to protrude tongue fully

ortesis antes de sacar la horma.
ankle-foot-orthesis before removing the last.

aire, dejando la pistola totalmente libre.
make the spray gun completely free.

capaz de sacar la lengua (hallazgo)
able to protrude tongue (finding)

considero que es un grave error sacar la pistola cuando se habla de reducir el número de lenguas.
i think it would be a serious mistake to pull out a pistol every time someone mentions reducing the number of languages.