Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
58. el teniente coronel geva sagi había sido condenado a 60 días de prisión y se le había degradado de teniente coronel a comandante.
lieutenant colonel geva had been sentenced to 60 days imprisonment, and his rank was demoted from lieutenant colonel to a major.
"a history of the early korean kingdom of paekche together with an annotated translation of the paekche annals of the samguk sagi.
"a history of the early korean kingdom of paekche together with an annotated translation of the paekche annals of the samguk sagi.
al châtelet de parís llevamos el pasado año el montaje de sagi de la generala y el público, en todas las actuaciones, no nos dejaba salir del escenario.
last year we brought sagi’s production of la generala to the châtelet in paris, and the audience there, every time, would hardly let us leave the stage.
autoexiliado en buenos aires durante la guerra civil, sagi-vela dividió desde ese momento su tiempo entre el viejo y el nuevo mundo.
self-exiled to buenos aires during the civil war, sagi-vela henceforward divided his time between the old and new worlds.
"emilio sagi liñan (bolívar, argentina, 25 de marzo de 1900; barcelona, 25 de mayo de 1951) fue un futbolista español, argentino de nacimiento, que destacó en la liga española de fútbol en los años 1920.
emilio sagi liñán (born bolívar, buenos aires, argentina, 15 march 1900; died barcelona, 25 may 1951), was a former footballer who played as a left-winger for fc barcelona, the catalan xi and spain during the 1920s and 1930s.