Je was op zoek naar: sahn (Spaans - Engels)

esta publicación apareció primero en la página dar sahn page de arseh sevom.
this post first appeared on arseh sevom's dar sahn page.

por nosotros combatieron y murieron en lugares como concord y gettysburg, normandía y khe sahn.
for us, they fought and died, in places like concord and gettysburg; normandy and khe sahn.

allí se encuentran las fosas de sahn y bendu mahlen, que podrían contener más de 300 cadáveres.
these included graves at sahn and bendu mahlen, which may hold more than 300 bodies.

en 1977 seung sahn fue hospitalizado por tener latidos irregulares del corazón, y se descubrió que tenía diabetes avanzada.
in 1977 seung sahn was hospitalized for having irregular heartbeats, and it was then discovered that he had advanced diabetes.

seung sahn practicón cien retiros en solitario en las montañas de corea, viviendo con una dieta de agujas de pino y agua de lluvia.
seung sahn then performed a one-hundred day solitary retreat in the mountains of korea, living on a diet of pine needles and rain water.

a partir de 1990, y bajo invitación de mijail gorbachov, seung sahn comenzó a hacer viajes a la urss para enseñar.
starting in 1990, and under invitation from mikhail gorbachev, seung sahn began making trips to the ussr to teach.

el lado más largo del sahn (patio) es paralelo al muro de la qibla y está cerrado por una galería.
the longest side of the sahn is parallel to the qibla wall and is enclosed by a gallery.

9. la noche del 13 de abril de 2001 una patrulla iraquí apostada dentro de territorio iraquí abrió fuego contra una patrulla de las fuerzas fronterizas saudíes en el puesto fronterizo de sahn en el sector de uwayqilah cerca del hito fronterizo en territorio saudí.
9. on 13 april 2001 a saudi frontier force patrol at the sahn border post in the uwayqilah sector near the boundary pillar in saudi territory came under fire from an iraqi patrol ensconced inside iraqi territory.

" seung sahn murió poco después del 30 de noviembre de 2004 a los 77 años en su natal corea, en hwa juego sah, el primer templo que sirvió como abad a partir de 1957.
"===death===seung sahn died shortly after on november 30, 2004 at the age of 77 in seoul, south korea at hwa gae sah, the first temple he served as abbot for starting in 1957.