Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4 straipsnio įžanginis sakinys | 4 straipsnio įžanginis sakinys |
article 4, introductory phrase | article 4, introductory phrase |
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) 4 ir 14 išnašų b punkto pirmas sakinys pakeičiamas taip:
in point (b) of footnotes 4 and 14, the first sentence is replaced by the following:
Laatste Update: 2010-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12a straipsnio 7 dalies įžanginis sakinys | 15 straipsnio 6 dalies įžanginis sakinys |
article 12a(7), introductory phrase | article 15(6), introductory phrase |
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24 straipsnio 2 dalies b punkto pirmas sakinys | 24 straipsnio 2 dalies antra pastraipa |
article 24(2)(b) first sentence | article 24(2) second subparagraph |
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 straipsnio 2 dalies įžanginės formuluotės pirmas sakinys | 10 straipsnio 2 dalies pirma pastraipa |
article 10(2) introductory words, first phrase | article 10(2) first subparagraph |
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 straipsnio 2 dalies įžanginės formuluotės antras sakinys | 10 straipsnio 2 dalies antros pastraipos įžanginė formuluotė |
article 10(2) introductory words, second phrase | article 10(2) second subparagraph, introductory words |
Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šiame punkte minėtų gyvūnų, skirtų bendrijos vidaus prekybai arba eksportui į trečiąją šalį, sveikatos sertifikatuose, nurodytuose direktyvose 64/432/eeb, 91/68/eeb ir 92/65/eeb, arba minėtuose sprendime 93/444/eeb, įrašomas papildomas sakinys:
where animals referred to in this point are intended for intra-community trade or export to a third country, the following additional wording shall be added to the corresponding health certificates laid down in directives 64/432/eec, 91/68/eec and 92/65/eec, or referred to in decision 93/444/eec:
Laatste Update: 2010-09-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: