Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya sali de trabajar
i already got out of work
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy tarde.
very late.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy tarde
too late
Laatste Update: 2015-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy tarde.
it's very late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¡es muy tarde!
'it is later than late!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tarde de domingo
sunday afternoon
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy tarde dr. wade.
too late, dr. wade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tarde de agosto"
"a gloomy evening"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
regresamos muy tarde .
she reached me.
Laatste Update: 2018-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podíamos irnos muy tarde de casa y volver pronto por la mañana.
we could leave very late at night and come back very early in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no regresa muy tarde de la exploración, visite el museo histórico de la ciudad.
if you do not return too late from the exploration, you can visit the city historical museum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el defensor salió libre durante la tarde de ese mismo día.
he was released in the afternoon of the same day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo el mundo lo pasó bien. podíamos irnos muy tarde de casa y volver pronto por la mañana.
everybody was happy. we could leave very late at night and come back very early in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una tarde de junio del año 1999, rubén reyes salió de la cárcel.
on an afternoon in june of 1999, rubén reyes was freed from jail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada día él salía muy temprano en la mañana y volvía muy tarde en la noche.
he would leave early in the morning each day and would return late at night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como consecuencia, usted tiene una dolencia larga o crónica en la mitad -muy tarde- de su vida.
as a consequence, you get long-term or chronic ailments in mid- to late-life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aunque el piso en conjunto estaba muy bien, iba con cuidado cuando salía muy tarde por la noche.
altogether a nice rental though i was careful going out very late at night.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el público, en general, salió muy contento de la plaza.
the audience, in general, had a good time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto salió muy bien”.
this went very well.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la junta salió muy bien.
the meeting went extremely well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: