Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da forma a tu espacio.
shape your space.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que da forma a principios de cada hombre,
who shapes each man’s beginning,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando alguien le da forma a una visión.
when someone gives a vision form.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. el lenguaje da forma y refleja el pensamiento
language shapes and reflects thinking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
copa: parte que sostiene y da forma al seno.
cup: part which supports and shape the breast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. se le da forma de cilindro y se corta en rodajas.
2. form a cylinder with it and cut into slices.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2011 el grupo de trabajo da forma definitiva al informe para la subcomisión de asuntos jurídicos
2011 working group finalizes its report to the legal subcommittee
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí es el mismo lector el que da forma a los edificios mediante la escritura de sus textos.
here, the reader her/himself is the one who gives shape to the buildings through the writing of the texts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, el corrupto demiurgo moldea y da forma al universo para perpetuar más de lo mismo.
thus the corrupted demiurge molds and shapes the universe to perpetuate more of same.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por otro lado, se le da forma a esta sugerencia sugiriendo un recorte lineal provisional en el apartado de agricultura.
there are also tentative proposals for a straight cut in the agricultural budget.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1993 y 1997) indican que, pese al aumento de el medio ambiente que le da forma, sufren
the example of the development of danish regulation cannot be drawn: lack of information biotechnology policy described here suggests and lack of regulation will certainly not lead to
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"para mí, este es un ejemplo excelente de cómo la nueva instrumentación da forma al futuro de la astronomía.
"for me, this is a prime example of how new instruments shape the future of astronomy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se toma el injerto y se le da forma de cuña y se interpone entre los fragmentos osteotomizados (figura 7).
the graft was given a wedge shape and was interposed between both osteotomized fragments. (figure 7).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la belleza cobra fuerza solo cuando se le da forma; "para aprender lo que es la caridad, necesitamos vivirla" (mt).
beauty finds its power only when given form, and so, "to learn charity, we need to see it lived" (mt).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.