Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"matthaea sancta".
"matthaea sancta".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo les digo: sancta simplicitas.
i say to them: sancta simplicitas .
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
150189. sancta 1(1) 1
150189. Ðûäàíèå 1(1), 2(1), 3(1), 4(1) 4
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missa super "sancta maria"".
missa super "sancta maria".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ora pro nobis, sancta dei genetrix.
ora pro nobis, sancta dei genetrix.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"* "de sancta trinitate et operibus eius".
*"de trinitate et operibus eius", written around 1112-16.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sancta maria instituut, kasterlee (bélgica);
sancta maria instituut, kasterlee (belgium);
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nueva versión de ibreviary pro terra sancta ya está disponible
the new version of ibreviary pro terra sancta is now available
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la internacional comunista es el sancta sanctórum de la clase obrera.
the communist international is the holy of holies of the working class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el "titulus sancta praxedis" fue establecido por el papa evaristo.
the "titulus s. praxedis" was established by pope evaristus, around 112.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hesus cristo kudagoom producta maria creo endeus egosum deum producta maria sancta
hesus cristo kudagoom producta maria creo endeus egosum deum producta maria sancta
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ats pro terra sancta invita a todos a participar en la presentación del calendario.
ats pro terra sancta invites everyone to participate in the presentation of the calendar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
("la solución para sus desdichas es el entrar al sancta sanctorum en shirdi.")
(“the solution to your misery is the very stepping into the sanctum-sanctorum in shirdi.”)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
para mayor información, consúltese el sitio de la ong de la custodia, ats pro terra sancta.
to know more, please visit the site of the custody’s ngo, ats pro terra sancta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está disponible mediante la colaboración de la custodia de tierra santa y está promovida por la ong ats pro terra sancta.
it is now being made available through the collaboration with the custody of the holy land and is promoted by the ngo ats pro terra sancta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
""sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ.
* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a una anciana campesina que se le acercaba con los leños le dijo: « o sancta simplicitas».
he said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'o sancta simplicitas '.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aquellos que abogan por mayores subsidios para el tabaco están diciendo hoy lo mismo. yo les digo: sancta simpliritas.
those who argue for a greater subsidy for tobacco are saying that today.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a una anciana campesina • que se le acercaba con los leños le dijo: « o sancta simpÜritas.»
he said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'o sanaa simpliritas'.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asociación pro terra sancta “es muy interesante para nuestros chicos conseguir crecer en la restauración de estos mosaicos antiguos.”
pro terra sancta association”it ‘s very interesting for our youngsters to be able to learn through the restoration of these ancient mosaics.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: