Je was op zoek naar: sapito (Spaans - Engels)

sapito
ola

dupouyichthys sapito
dupouyichthys sapito

sapito de montaña
rain frog (organism)

el sapito y la flor
the toad and the flower

sapito de espolón oriental
eastern spadefoot toad (organism)

sapito de montaña (organismo)
rain frog (organism)

sapito de espolón oriental (organismo)
eastern spadefoot toad (organism)

no pienses que me vas a engañar, sapito.
do not think that you can fool me, little frog.

y el sapito, con sus manos juntas, suplicaba:
and the frog with folded hands, begged:

chito: la misión que tenía el sapito era cuidar a la flor,
chito: the toad's mission was to care for the flower,

sin embargo, muchos no se le acercaban porque a su lado estaba siempre un sapito.
but very few ever went near her because at her side there was always a toad.

el sapito matraca (bufo gundlachi) es una especie de anuro de la familia bufonidae.
the cuban high-crested toad or saptito matraca (bufo gundlachi) is a species of toad in the bufonidae family that is endemic to cuba.

pensaba el sapito que estaría muy feliz ahora que no estaba él, opacando su belleza y espantando a sus admiradores.
he thought that she must be very happy now that he wasn't around to cloud her beauty and frighten her admirers.

- al llegar a la isla anatoly tendremos uan caminata por la sabana para llegar a ver los saltos sapo y sapito.
when we reach the anatoly island we take a walk trough the forest and savannah to get to sapo and sapito falls.

así, el sapito llevó al caimán cerca de su laguna y el caimán, muy agradecido, se volvió amigo del sapito.
so the frog took the alligator close to his river and he was so grateful they became friends.

así, el sapito y el gran caimán fueron amigos y siempre se defendían mutuamente, por la gratitud de sentían el uno por el otro.
so the frog and alligator became great friends and always defended each other because of the gratitude they felt for one another.

algunos de los participantes también participaron en un juego peruano conocido como sapito, en el cual los jugadores arrojan fichas de metal a un tablero para ganar puntos.
some of the participants also engaged in the peruvian sport known as sapito, in which players throw metal chips on a board to earn scores.

el caimán, con su gran boca chorreando agua, y los ojos brillando de satisfacción al ver tanta comida, agradeció al sapito y corrió en busca de su comida.
the alligator, with his large mouth watering and his eyes glowing with satisfaction to see so much food, thanked the frog and went in search of his food.

cierta vez, saltando en la orilla de un río, un sapito vio un enorme caimán y se escondió en medio de las plantas, mientras su corazón latía asustado.
one day, hopping by the side of a river, a little frog saw a large alligator and hid among the plants while his terrified heart beat fast.

cierto día, el caimán buscó a su amigo sapito y no lo encontró. preocupado, decidió buscarlo y lo encontró escondido de un caimán más joven, sin poder defenderse.
one day, the alligator went to visit his friend the frog but could not find him. worried, he decided to look for him and found him hiding from a younger alligator and unable to defend himself.