Je was op zoek naar: sat 2 (Spaans - Engels)

7. sat-2
7. tss-2

aphthovirus sat 2
aphthovirus sat 2

e. los sat-2
e. tss-2

aphthovirus sat 2 (organismo)
aphthovirus sat 2

virus sat 2 de la enfermedad mano-pie
aphthovirus sat 2

se examinarían las modalidades sat-1 y sat-2.
the tss-1 and tss-2 modalities would be reviewed.

opera en el satélite 39°e, hellas sat 2.
it operates on the satellite: 39°e, hellas sat 2.

virus sat 2 de la enfermedad mano-pie (organismo)
aphthovirus sat 2

e) aprobaciones de sat-2 por organismos y país y programa;
(e) tss-2 approvals by agency and country/programme;

62. el mecanismo de los sat-2 se ha puesto en marcha lentamente.
62. the tss-2 facility has had a slow start.

iv. servicios de apoyo tÉcnico al nivel de proyectos (sat-2)
iv. technical support services at the project level (tss-2)

sat-2 se refiere a los servicios de apoyo técnico a nivel de los proyectos.
tss-2 refers to technical support services at the project level.

b) sat-2, el primer satélite experimental de teleobservación de arabia saudita;
(b) sat-2, the first saudi arabian remote-sensing pilot satellite;

se estudiarán los sat 2, como parte del examen de recientes experiencias de los dispositivos de gastos de apoyo.
32. the tss 2 facility will be studied as part of a review of recent experiences of the support cost arrangements.

a partir de enero de 1997, el apoyo a los servicios técnicos (ast) reemplazó los sat 2.
from january 1997, the support for technical services (sts) facility replaced tss-2.

a) el mecanismo de los sat-2 inició sus operaciones lentamente pero su utilización está adquiriendo impulso;
(a) the tss-2 facility has had a slow start but the use of the facility is gathering momentum;

a fines de marzo de 1993 se habían aprobado presupuestos de los sat-2 por un monto de 3,1 millones de dólares.
approval of tss-2 budgets as of the end of march 1993 has amounted to $3.1 million.

grecia se ha unido a la lista mundial depaíses con un interés inmediato en el espacio gracias al lanzamiento de su primer satélite de telecomunicaciones, hellas sat 2.
by comparing temperature rises since thebeginning of the last century in six continents, using simulations from climatemodels, scientists found that the globalaverage temperatures have risen by between 0.6 and 0.7°c.

aun así, vale la pena presentar algunas reflexiones, aunque sean provisionales, sobre las potencialidades de los sat-2 y su ulterior evolución.
even so, it may be worthwhile to present some reflections, however tentative, on the potentials of tss-2 and its further development.

después de un comienzo lento inmediatamente después de su introducción, la aprobación de los presupuestos de sat-2 ha comenzado a acelerarse y actualmente asciende a 15 millones de dólares.
after a period of slow build-up immediately following its introduction, approval of tss-2 budgets has begun to accelerate and currently amounts to $15 million.