Je was op zoek naar: satsang (Spaans - Engels)

todo esto es satsang.
this is all satsang.

ese compartir es satsang.
that sharing is satsang.

eso es lo que es el satsang.
that is what satsang is.

"satsang" significa buena compañía.
‘satsang’ means good company.

en el oriente se les llaman satsang.
in the east they are called satsang.

dos, mediante la buena compañía satsang.
two, by good company—satsang.

eso es en verdad, realmente, un satsang.
that is verily, truly, a satsang.”

¡después de todo, el satsang es bidireccional!
after all, satsang is bi-directional!

demos gracias a bhagavan por este bello satsang.
let us be grateful to bhagavan for this beautiful satsang.

al estar en buena compañía, encontramos el satsang.
being in good company, we find satsang.

el rey janaka solía asistir al satsang a diario.
king janaka used to attend satsang every day.

de modo que no debemos perder ninguna oportunidad de satsang.
so we should not miss any satsang opportunity.

el satsang es sumamente importante en el campo de la espiritualidad.
satsang is most important in the field of spirituality.

asistencia mañana y tarde al arti y a los programas de satsang.
attendance at morning and evening arti and satsang programs.

el profesor anil kumar ha presentado esta conferencia como un satsang especial.
professor anil kumar has presented this talk as an extra satsang.

los satsang trae alivio via la liberación de toda inquietud, preocupación y deseo.
satsang brings relief via the release of all concerns, worries and desires.

el satsang es esencial, y no obstante, la conexión física no es indispensable.
satsang is essential and yet a physical connection is not necessary.

cada vez que vengan y hablen acerca de dios y espiritualidad, será el satsang de sai.
whenever you come and talk about god and spirituality, it is sai satsang.

alguien le preguntó una vez a ramana maharshi, ¿swami, qué es satsang?
somebody once asked ramana maharshi, “swami, what is satsang?”

podemos tener una sesión cada semana, pero no quiero perturbar este programa del satsang del domingo.
we can have one session every week, but i don’t want to disturb this sunday satsang schedule.